Liens affiliés Amazon. En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Le Tour de la Vologne est une boucle de grande randonnée qui s’impose comme l’une des plus belles façons de découvrir les Vosges à pied. Ce parcours de près de 148 kilomètres relie Épinal aux crêtes du Hohneck, en suivant le fil de la rivière Vologne. Les randonneurs traversent des forêts profondes, des chaumes d’altitude, des lacs glaciaires et des villages au patrimoine préservé. Véritable invitation à l’évasion, ce sentier balisé se pratique sur une dizaine de jours, à un rythme modéré. En 2026, il attire de plus en plus d’amateurs de randonnée en quête d’authenticité et de grands espaces. Cette aventure offre une immersion totale dans une nature préservée, ponctuée de panoramas spectaculaires. Chaque étape dévoile un paysage différent, entre patrimoine industriel, sommets granitiques et vallées verdoyantes. Pour les voyageurs qui souhaitent organiser leur séjour, plusieurs ressources pratiques existent, notamment des conseils sur l’itinéraire, les hébergements et les équipements. Le tourisme vosgien mise beaucoup sur ce circuit pour mettre en valeur un territoire riche et varié.
En bref
- Le Tour de la Vologne est un GR de Pays de 148 km, bouclant autour de la rivière du même nom.
- Le parcours s’effectue en 10 à 11 jours, avec des étapes de 13 à 22 km.
- Le point culminant est le Hohneck, à 1 362 mètres, troisième sommet du massif.
- Le départ se fait à Épinal, la Cité des Images, accessible en train.
- Le balisage est assuré par le Club Vosgien, avec le rectangle rouge du GRP.
- Possibilité de raccourcir le circuit grâce à une liaison par Champ-le-Duc.
- L’itinéraire alterne lacs, forêts, chaumes, tourbières et patrimoine historique.
Le Tour de la Vologne, une aventure vosgienne entre lacs et crêtes
Le Tour de la Vologne n’est pas un simple sentier de randonnée. C’est une traversée complète du département des Vosges, du piémont jusqu’aux plus hauts sommets. Cette boucle de près de 148 kilomètres débute à Épinal, la cité des Images. Les randonneurs rejoignent ensuite le GR501, anciennement GR5F, pour rattraper le GR de Pays. Le circuit permet de longer la Vologne depuis sa source, près du Hohneck, jusqu’à sa confluence avec la Moselle. En chemin, les paysages changent en permanence. La diversité des milieux naturels est l’un des atouts majeurs de ce parcours.
Les amateurs de randonnée apprécient les efforts progressifs, avec des dénivelés modérés sur les premières étapes. Les journées deviennent plus sportives à l’approche des hautes chaumes. Le passage au Hohneck constitue un moment fort de l’aventure. Par temps clair, la vue s’étend jusqu’aux Alpes. Les chamois évoluent sur les pentes abruptes, offrant un spectacle mémorable. Ce paysage d’altitude contraste avec les forêts de résineux et les tourbières rencontrées plus bas.
Cette itinérance s’adresse aux randonneurs réguliers, capables d’enchaîner les kilomètres sur plusieurs jours. La durée moyenne est de dix jours, mais certains préfèrent prendre leur temps et s’accorder onze ou douze étapes. Le dénivelé cumulé avoisine les 3 400 mètres en montée, ce qui demande une préparation physique sérieuse. Les villages traversés proposent des commerces, des restaurants et des hébergements adaptés. Le tourisme rural se développe autour de ce GRP, avec des gîtes d’étape et des chambres d’hôtes de charme.
Un itinéraire balisé et accessible, pensé pour l’itinérance
Le balisage du Tour de la Vologne est assuré par le Club Vosgien. Le rectangle rouge indique la direction à suivre sur l’ensemble du parcours. Les intersections sont souvent pourvues de panneaux directionnels. Les randonneurs peuvent se procurer le topoguide dédié, qui détaille chaque étape et mentionne les points d’intérêt. Le tracé est praticable d’avril à octobre, avec des conditions optimales en été. Au printemps, les sous-bois se couvrent de fleurs et les rivières sont abondantes.
La liaison par Champ-le-Duc constitue une alternative intéressante. Ce raccourci de 5,6 kilomètres permet de diviser le circuit en deux boucles. Les randonneurs pressés peuvent ainsi choisir de n’effectuer que la partie nord ou la partie sud. L’église romane de Champ-le-Duc, classée monument historique, mérite à elle seule le détour. Le col de la Vierge, accessible par ce chemin, offre un panorama remarquable sur la vallée de la Vologne.
Préparer sa randonnée : itinéraire, balisage et meilleure période
Un tel périple ne s’improvise pas. Une bonne préparation garantit une expérience sereine. Le point de départ naturel est Épinal, desservie par le TER et la ligne TGV. Avant de chausser les chaussures de marche, une visite de la ville s’impose. Le château, le parc arboré et le musée de l’Imagerie offrent une première immersion dans la culture vosgienne. Le planétarium et la tour chinoise étonnent les visiteurs en quête de curiosités. Cette étape urbaine permet de se ravitailler et de vérifier son équipement.
En termes d’équipement, le confort est essentiel. Le sentier évolue entre chemins forestiers, sentiers rocailleux et portions plus techniques sur les crêtes. Des bâtons de marche sont souvent utiles, notamment pour les descentes vers Gérardmer. Le sac doit rester léger, entre 8 et 12 kilos selon l’autonomie recherchée. Les vêtements techniques, imperméables et respirants, sont recommandés. La couche de survie et le téléphone chargé sont indispensables en montagne.
La meilleure période se situe entre juin et septembre. En juillet, les températures sont agréables en altitude, mais les orages doivent être surveillés. L’automne offre des couleurs flamboyantes, avec des températures plus fraîches. En hiver, la neige rend le parcours dangereux et réservé aux experts. Le printemps séduit par sa végétation luxuriante, mais le sol reste parfois détrempé. Chaque saison donne une tonalité différente au paysage.
Un tableau des étapes pour organiser son planning
Pour faciliter l’organisation, voici un récapitulatif des principales étapes du circuit. Les distances et les dénivelés correspondent aux données officielles du GRP. Ce tableau sert de base pour planifier ses nuits et ses ravitaillements. Les randonneurs expérimentés peuvent fusionner certaines étapes, tandis que les marcheurs plus prudents préféreront les découper. Les adaptations dépendent de la forme physique et des envies de visites.
| Étape | Distance | Dénivelé positif | Dénivelé négatif |
|---|---|---|---|
| Épinal – La Baffe | 21,3 km | 332 m | 278 m |
| La Baffe – Bruyères | 18,9 km | 394 m | 318 m |
| Bruyères – Granges-Aumontzey | 13,3 km | 387 m | 368 m |
| Granges-Aumontzey – Xonrupt-Longemer | 21,2 km | 819 m | 507 m |
| Xonrupt-Longemer – Hohneck | 17,6 km | 701 m | 158 m |
| Hohneck – Gérardmer | 17,7 km | 74 m | 749 m |
| Gérardmer – Liézey | 16,4 km | 473 m | 382 m |
| Liézey – La Poirie | 21,6 km | 346 m | 664 m |
| La Poirie – Archettes | 15,4 km | 278 m | 350 m |
| Archettes – Épinal (GR501) | 14,9 km | 222 m | 251 m |
Ce tableau confirme une progression logique. Les étapes 4 et 5 concentrent les plus forts dénivelés, car elles mènent au cœur du massif. La sixième étape, en descente vers Gérardmer, est une récompense après l’ascension du Hohneck. Les deux dernières journées sont plus tranquilles, idéales pour profiter des villages et des panoramas du piémont.
Des paysages à couper le souffle : de la source de la Vologne au Hohneck
Le Tour de la Vologne est une invitation à contempler les multiples facettes des Vosges. Dès le départ, la forêt de Tannières dévoile ses blocs de grès rose, marqueurs géologiques du massif. La rivière Vologne serpente au fond des vallons, alimentant des cascades et des bassins naturels. Les lacs de Retournemer et de Longemer comptent parmi les plus beaux sites du parcours. Leur eau émeraude attire les baigneurs et les photographes.
En montant vers le Hohneck, la forêt laisse place aux chaumes. Ces hautes prairies d’altitude offrent des panoramas à 360 degrés. Les troupeaux de vaches vosgiennes pâturent l’été, tandis que les chamois observent les marcheurs à distance. La végétation change radicalement : myrtilles, gentianes et arnica composent un tapis coloré. Le jardin d’altitude du Haut Chitelet présente une collection de plantes montagnardes issues du monde entier. Ce site, géré par le Conservatoire botanique national, est une véritable curiosité naturaliste.
Le paysage depuis le sommet du Hohneck, à 1 362 mètres, est saisissant. Par beau temps, la chaîne des Alpes apparaît à l’horizon, du Mont-Blanc aux Alpes suisses. Un simple détour par le col de la Schlucht, à 1 139 mètres, permet de rejoindre la route des Crêtes. Ce ruban asphalté longe les crêtes sur près de 80 kilomètres et fut utilisé pendant la Grande Guerre. Les vestiges militaires et les monuments commémoratifs rappellent l’histoire mouvementée de cette région frontalière.
Un patrimoine rural et industriel parfaitement préservé
Le circuit ne se limite pas aux grands espaces. Il traverse des villages authentiques, témoins d’un savoir-faire local. À Bruyères, la tour de l’Avison offre un point de vue remarquable sur la plaine vosgienne. Les étangs de Pointhaie invitent à la détente. Plus loin, l’église romane de Champ-le-Duc, avec sa façade sculptée, date du XIIe siècle. Le moulin de Xamontarupt perpétue la tradition des métiers de l’eau. Inauguré au XIXe siècle, il accueille les visiteurs pendant la belle saison.
L’ancienne papeterie du Kertoff et les carrières de granit racontent l’histoire industrielle de la vallée. Les hameaux de Granges-Aumontzey et de Liézey abritent des chapelles au style singulier. La chapelle Notre-Dame-du-Rosaire, par exemple, mélange inspirations orientales et fonctions utilitaires. Les ruines du château du Mont-Saint-Jean, détruit au XVIIe siècle pendant la guerre de Trente Ans, offrent une plongée dans le passé médiéval du secteur. Chaque halte apporte son lot d’anecdotes et de découvertes.
Les étapes clés du circuit et leurs trésors cachés
Chaque journée de marche dévoile une atmosphère particulière. La première étape, entre Épinal et La Baffe, permet de prendre ses marques. Les paysages agricoles succèdent aux boisements de pins sylvestres. La forêt de Tannières, parsemée de rochers aux formes étranges, étonne les marcheurs. Le cimetière américain du Quéquement, situé non loin, rappelle les sacrifices des soldats de la Seconde Guerre mondiale.
La deuxième étape mène à Bruyères, célèbre pour sa montagne des Fourmis géantes. Ces sculptures insolites installées sur un ancien terril attirent la curiosité. Le monument américain, érigé en souvenir des libérateurs de 1944, porte un message de paix. L’étape suivante rejoint Granges-Aumontzey, en passant par la chapelle Notre-Dame-du-Rosaire. Les étangs de la Chapelle-devant-Bruyères offrent un cadre paisible pour une pause déjeuner.
La quatrième étape, en direction de Xonrupt-Longemer, est l’une des plus sportives. Le Champ de Roches constitue un chaos granitique spectaculaire. Le belvédère de Giropaire, accessible par un court détour, surplombe la vallée. La Roche du Corbeau et le Pont des Fées alimentent les légendes locales. Enfin, le Saut des Cuves, en contrebas, déploie ses cascades au milieu des rochers moussus.
Les sommets et les lacs, temps forts de l’itinérance
L’ascension du Hohneck marque le point culminant de l’aventure. Les randonneurs partis de Xonrupt-Longemer traversent d’abord le vallon de Belbriette, puis la chaume de Balveurche. L’auberge du même nom permet de reprendre des forces avant l’effort final. Le col de la Schlucht, avec ses remontées mécaniques, est un carrefour touristique fréquenté. Le sentier des crêtes grimpe ensuite tranquillement vers le sommet. L’arrivée au Hohneck procure une immense fierté, accentuée par le panorama grandiose.
La redescente vers Gérardmer est tout aussi mémorable. La cascade de Charlemagne, nichée en contrebas du sentier, ravit les amateurs de fraîcheur. Le lac de Gérardmer, plus grand lac naturel des Vosges, offre une multitude d’activités : baignade, pédalo, voile ou simple farniente sur la plage. La ville de Gérardmer, connue pour ses magasins d’usine et sa station de ski, propose toutes les commodités pour une halte confortable.
Équipement et outils pour une randonnée réussie
La réussite d’un tel parcours repose sur un bon équipement. Les chaussures de randonnée montantes sont vivement conseillées pour protéger les chevilles. Un sac à dos de 40 à 50 litres suffit pour plusieurs jours, à condition d’alléger au maximum le linge et la nourriture. Une protection contre la pluie est indispensable, même en été. Les orages d’altitude surviennent rapidement et les températures chutent vite sur les crêtes.
Le suivi de l’itinéraire est facilité par le topoguide ou une application mobile. Pour les randonneurs qui préfèrent les solutions numériques, plusieurs outils permettent d’importer une trace GPX et de suivre sa position hors ligne. Certaines applications gratuites, comme Visorando ou Komoot, proposent des cartes détaillées. Un téléphone portable avec une batterie externe constitue une sécurité précieuse, notamment pour les berges escarpées de la Vologne.
Pour ceux qui envisagent de prolonger l’expérience dans d’autres régions, il existe de nombreux autres GR en France. Le GR7, qui relie les Vosges aux Pyrénées, est un défi comparable. Les amoureux des sentiers côtiers peuvent se tourner vers le GR34, le célèbre sentier des douaniers bretons. Pour rester dans le massif vosgien, le GR59, qui descend vers le Jura, offre une alternative très appréciée.
Les bons accessoires pour marcher en confiance
Au-delà des chaussures et du sac, quelques accessoires font la différence. Les bâtons de marche télescopiques soulagent les genoux dans les descentes. Une gourde filtrante permet de se ravitailler en eau dans les ruisseaux et les fontaines du parcours. Le chapeau à larges bords protège du soleil, tandis que la casquette et la lunette de soleil restent utiles en altitude.
La navigation mérite une attention particulière. Un GPS de randonnée, comme le Garmin Etrex 30x, offre une autonomie exceptionnelle et des cartes topographiques détaillées. Le comparatif entre différents modèles peut orienter les randonneurs vers le choix le plus adapté. Un GPS de montagne avec altimètre et cartes intégrées facilite le repérage et la sécurité. Pour celles et ceux qui préfèrent leur smartphone, il faut vérifier l’autonomie et prévoir une batterie externe de secours.
L’ensemble des données du circuit peut être préparé avant le départ. De nombreux sites, comme GpsTopo, proposent des pistes à l’achat ou en accès libre. Le portail de création de trace GPX aide les plus méthodiques à concevoir leur propre itinéraire personnalisé. Cette préparation en amont permet de rester zen sur le terrain et de se concentrer sur le plaisir de la marche.
Quelle est la durée recommandée pour le Tour de la Vologne ?
Le circuit complet se fait en général en 10 ou 11 jours. Les randonneurs entraînés peuvent le boucler en 8 jours, mais un rythme plus lent permet de profiter des visites et des paysages. La majorité des marcheurs choisissent une étape par jour, avec des distances de 13 à 22 kilomètres. Ce format est idéal pour allier effort et plaisir.
Le Tour de la Vologne est-il adapté aux randonneurs débutants ?
Le parcours présente des dénivelés significatifs, surtout entre Granges-Aumontzey et le Hohneck. Les débutants peuvent le réaliser à condition de s’entraîner en amont et de choisir des étapes courtes. La liaison par Champ-le-Duc permet de raccourcir le circuit et de réduire les difficultés. Le balisage est clair et les villages offrent des points de ravitaillement réguliers.
Quel est le meilleur moment pour randonner dans les Vosges ?
La saison estivale, de juin à septembre, offre les conditions les plus favorables. Les journées sont longues et les températures agréables. L’automne est également magnifique avec ses couleurs, mais les journées raccourcissent et le froid s’installe. Le printemps est propice aux néophytes, avec une nature en pleine renaissance, mais il faut s’attendre à quelques passages boueux.
Où dormir le long du Tour de la Vologne ?
L’itinéraire traverse de nombreux villages disposant de gîtes d’étape, de chambres d’hôtes, d’hôtels et de campings. Les hébergements partenaires du GRP sont référencés dans le topoguide. Il est prudent de réserver en haute saison, surtout les week-ends. Plusieurs auberges en altitude, comme la chaume de Balveurche ou le Collet, proposent des lits en dortoir.
Le sentier du Tour de la Vologne est-il faisable en VTT ou à cheval ?
Le GRP est avant tout conçu pour la randonnée pédestre. Certaines portions forestières sont carrossables en VTT, mais les sections de crêtes restent techniques et pentues. Les cavaliers trouveront des itinéraires alternatifs dans la vallée, mais le circuit intégral n’est pas adapté à l’équitation. Le mieux reste de contacter les offices de tourisme locaux pour obtenir des conseils spécifiques.
